Лукасса
Я понятно объясняю? (с) "Добрыня Никитич и Змей Горыныч"
Вообще-то, я не люблю ругать. Я люблю хвалить. Но иногда...

Было и есть замечательное аниме "Darker than Black". Первый раз я его смотрела с переводом, поэтому кое что ускользнуло от понимания, но общее впечатление осталось положительным. Так что, в предверии второго сезона, я с радостью пересмотрела его с сабами.
О первом сезоне я говорить не буду. По крайней мере сейчас. Может быть потом, когда соберусь с мыслями и напишу таки о Монстре и Двенадцати королевствах. А вот второй...
Господа, что это? Нет, Владивосток прекрасен. Если верить людям там проживающим, то он скопирован один в один. Русские надписи очень забавляют. Но, это надоедает ко второй серии. Как-то начинаешь больше внимания обращать на сюжет и героев. И тут как сказке - чем дальше, тем страшнее.
Большой толстый спойлер
В общем, впечатление такое, что "Темнее черного" решили подсветить и подраскрасить. Добавили фансервиса. Сдвинули акценты. Интересно, это только мне кажется, что он стал отсвечивать легким, гламурно-розовым светом? Смотреть дальше не буду.

@темы: мультяшки